OMBRES ET SILENCES
Atiq Rahimi & Dana Farzanehpour
Ombres et Silences est né de la rencontre de deux regards sur Kolkata. Celui de Dana Farzanehpour, qui arpente les rues, les ruines, les palais abandonnés et les quartiers populaires de la ville ; et celui d’Atiq Rahimi, dont le destin demeure lié à Kolkata depuis l’échec, en 2007, de son projet d’adaptation de Kabuliwalla, la nouvelle de Rabindranath Tagore.
Quelques années plus tard, Dana revient à Kolkata en tant qu’ingénieur du son sur le tournage de Chatrak, de Vimukthi Jayasundara. Il prend alors son appareil photographique pour saisir ce qui échappe au microphone : le silence.
Dans ses images, Atiq retrouve ce qu’il n’avait pas pu filmer : le vide, l’attente, la respiration d’une ville entre deux instants. Un carnet se forme à partir de cette découverte, et cela grâce à Kamy Pakdel, directeur artistique, qui y colle les photographies de Dana et propose à Atiq de le remplir. Celui-ci écrit dans les marges des clichés, imaginant ce qui précède la prise de vue et ce qui pourrait lui succéder. Pendant quatorze ans, ce dialogue entre photographie et écriture se poursuit jusqu’à donner naissance au livre Les Silences de Kolkata.
Avec l’exposition Ombres et Silences, ce dialogue change de matière.
Aux tirages argentiques sur papier baryté - dont la texture, la brillance et la finesse des nuances de gris donnent au tirage une qualité tactile qui participe à l’expérience de l’image de Dana - répondent de nouvelles œuvres d’Atiq Rahimi. Sur un papier japonais en fibre naturelle, entièrement fait main dans la tradition Hosokawa-shi, il reprend à l’encre de Chine des fragments des photographies de Dana, les déplace, les isole, parfois les relie à calligraphie persane. L’image photographique devient trace, empreinte, mémoire, pour révéler la fragilité de ces ombres errantes et de leurs silences.
Atiq Rahimi
OMBRES ET SILENCES
Atiq Rahimi & Dana Farzanehpour
Sous la direction artistique de Kamy Pakdel
Du 29 octobre au 14 novembre 2026
Vernissage
Jeudi 29 octobre, de 18h à 21h
